IT EN DE

Biographie (DE)

 

Litometamorfosi-slide-home.jpg
Orso_Bip-bio.jpg
Cascina-Macondo-26.jpg
01-26.jpg
004-bio.jpg
001-bio.jpg
futuro-musei-bio.jpg
Esame-tai-gym--2-bio-bis.jpg
Bioenergetica-orientale-esame-2-bis.jpg
Dopo-bio-bis.jpg
A-ben-guardare--bio-bis.jpg
poesie-numeriche.jpg
Scorie.jpg
Diploma-Golia-1-bio.jpg
Diploma-Golia-2-bio.jpg
Diploma-Golia-3-bio.jpg
previous arrow
next arrow
Shadow

Bewegen Sie die Maus über die Bilder, um sie anzuhalten

 

Ich wurde in Felizzano, Provinz Alessandria, geboren und lebte später in Novara, Canelli (AT) und Turin, wo ich noch lebe.
Ich habe mein Studium der Pharmazie an der Universität Turin abgeschlossen und bis zum 30. Juni 2006 als Apothekerin gearbeitet.
Nach entsprechender Ausbildung habe ich zusammen mit meinem Mann Maurizio das Unternehmen FarmaLeM gegründet, das sich mit IT-Kommunikation beschäftigt.

Ich pflege viele Interessen und Aktivitäten, darunter Schreiben (Poesie und Kurzgeschichten), Zeichnen, Malen, Lesen und Musik.
Ich liebe okzitanische Tänze, die ich 2000 im FolkClub in Turin erlernte, indem ich die Kurse von Franco Lucà und Daniela Mandrile besuchte. Viele Jahre war ich Teil der Freiwilligengruppe des FolkClubs.

Zur Förderung meines persönlichen Wachstums besuchte ich die Kurse von Enjoy Formazione „Public Speaking with Charisma“, „The Secrets of Charisma“ und „The Secret Language of the Body“ bei Dr. Golia Pezzulla sowie „Discover Your Talents“ bei Dr. Alberta Cuoghi.

Ich bin leidenschaftlich am Gesang interessiert und habe zwei Jahre modernen Gesang bei Sabrina Pallini studiert.
Viele Jahre sang ich im traditionellen Chor des FolkClubs unter der Leitung von Franco Lucà, später in den Chören VocIMundi, Vocal eXcess und in der Gruppe Achtung Banditen.
Seit Januar 2024 singe ich im Chor Asai unter der Leitung von Maestro Marco Ravizza, und seit April 2025 im Coro Polifonico Popular Song unter der Leitung von Maestro Daniele Longo.

Im April 2008 habe ich das Buch „Risate in pillole“ („Lachen in Pillen“) veröffentlicht, das die seltsamsten und lustigsten Anfragen aus 27 Jahren Apothekenarbeit sammelt. Alle Einnahmen wurden an APISTOM (Piemonteser Vereinigung für Inkontinente und Stomapatienten) gespendet.

Viele meiner Gedichte wurden in Anthologien und Sammlungen verschiedener Verlage veröffentlicht:
Antologia di poeti e scrittori, Magma (2008)
• Anthologie Notte. I grandi temi della poesia, Giulio Perrone Editore (2008)
Haiku a gonfie vele verso l'Elba (Internationales Festival „Le Voci della Poesia 2008“)
• Anthologie des IX National Poetry Prize Parole Sparse (2010)
La maschera, Poesiaèrivoluzione (2011)
• Anthologie Guido Zucchi 2012

Eines meiner Kurzgeschichten wurde in der Anthologie Sono tutto ciò che vedi attraverso i tuoi occhi von ARPANet (2011) veröffentlicht.

Im April 2009 veröffentlichte ich meine erste Gedichtsammlung: „Rallenta il passo“ (Parole Sparse Edizioni).

Im selben Monat wurden einige meiner Numerischen Gedichte im PAN – Palazzo delle Arti di Napoli ausgestellt, im Rahmen der Ausstellung „Poesia/Ultimo taglio“ des neapolitanischen Künstlers Lello Masucci, und am 25. Mai 2009 in Piazza S. Maria la Nova in Verbindung mit e-poetry in Barcelona installiert.

Im Juli 2009 wurde ich eingeladen, mit Gedichten und Zeichnungen an Movida 2009 – V Edizione in Cerreto Sannita (BN) teilzunehmen, einer Veranstaltung, die Feier und Advocacy für den Schutz des Lebens verbindet, gewidmet den Arbeitsunfällen und zur Förderung der Werte von Recht und Arbeit.
Meine Gedichte wurden in einem poetischen Pfad „Poetry trip“ präsentiert.
Meine Zeichnungen wurden in „Non baciamo le mani – artisti contro mostra“ und in der Gruppenausstellung In fantasia des Künstlers Antonio Lavorgna gezeigt.
Dieselbe Ausstellung wurde später in Cusano Mutri (BN) für die erste Ausgabe des Cusano Talk Festival vom 31. Juli 2009 in der Villa Comunale mit Veranstaltungen zum Thema „Electronic Democracy: Virtual Resistance“ gezeigt.

Im April 2010 veröffentlichte ich meine zweite Gedichtsammlung: Pensieri in ascolto.

2011 begann meine Zusammenarbeit mit dem Musiker Massimiliano Santiglia. Im Mai und Dezember begleitete er die Präsentationen von „Pensieri in ascolto“ musikalisch.
Professor Paolo Bobbio von I.C. C. Pavese in S. Stefano Belbo, der an diesen Veranstaltungen teilnahm, lud uns ein, das Projekt „Ali . poesia . musica . immagini“ mit der Schule zu entwickeln.
In diesem Projekt begleiteten meine poetischen Texte und die Kommentare und Paraphrasen der Schüler die Musik und Lieder von Massimiliano Santiglia. Wir schufen verschiedene Aufführungen, die in einem DVD und einem Buch resultierten.
Im Mai 2012 veröffentlichten wir das Buch Crisalide, bereits Teil des Projekts und enthaltend viele Arbeiten der Schüler, und im November das Buch „Ali . Poesia . Musica . Immagini“ mit beigefügtem DVD, Ergebnis der Zusammenarbeit im Projekt.
2014 produzierte ich die E-Book-Version und veröffentlichte sie auf iTunes, Amazon und Lulu.

Am 25. Juni 2015 waren wir beide Gäste bei „A busta chiusa“ auf Susa Onda Radio und gleichzeitig auf Web Radio 63. Die Moderatoren Roberta und Danadio Grande interviewten uns zum Projekt „Ali . poesia . musica . immagini“.

Im Oktober 2012 nahm ich mit einigen Gedichten an Mai più complici teil, einer Veranstaltung auf der Piazza Castello in Turin, organisiert von „Se non ora quando“, gegen Gewalt an Frauen.

Im Mai 2020 erstellte und veröffentlichte ich auf YouTube einen Meditativen Zeichenkurs.

Im März 2020 und November 2021 reichte ich zwei kurze Gedichte für die Kolumne „La Bottega della Poesia“ ein, kuratiert von Gian Luca Favetto für La Repubblica, die sie veröffentlichte.
Das erste, mit dem Titel Dopo, ist dem Lockdown gewidmet, der in diesem Jahr aufgrund von Covid-19 erlebt wurde.
Das zweite, A ben guardare, reflektiert, was im Leben wirklich wichtig ist.

Im Dezember 2022 wurde ich eingeladen, an Poy Art teilzunehmen, veranstaltet von Antonio Lavorgna, künstlerischer Leiter der Veranstaltung, die dem Abruzzen-Dorf Poggetello (AQ) gewidmet ist.
Während Poy Art, das im August 2023 stattfand, wurde ein permanentes Totem mit meinem Gedicht Poggetello aufgestellt, und ein Pfad von zwanzig meiner naturthematischen Gedichte wurde zusammen mit meinen Zeichnungen geschaffen. Siehe Poy Art Programm.

Vom 7. bis 13. Oktober 2023 nahm ich im Rahmen des 19. Tages der Zeitgenössischen Kunst mit zwei meiner Werke an der Online-Ausstellung The Future of Museums teil, kuratiert vom Künstler Antonio Lavorgna auf seiner Website. In dieser 3D-Galerie präsentierte er eine Reihe digitaler Werke aus verschiedenen künstlerischen Disziplinen, darunter Poesie, NFTs (Non-Fungible Tokens), deforum stable diffusion, Fotografie, Malerei und Skulptur.

Seit 2024 widme ich mich dem Zeichnen auf Stein und auf anderen Materialien.
Aus dem Zeichnen auf Stein entstand mein neues Projekt „Litometamorfosi“, das auch die Erstellung von speziellen Fotografien und die Veröffentlichung einer Gedichtsammlung umfasst.

Im Jahr 2025 übergab ich Daniela Lammoglia ein Konzept, das ich bereits einige Jahre zuvor entwickelt hatte und das den Abenteuern des Eisbären Bip gewidmet war. Daniela arbeitete umfassend daran aus und verfasste das Buch „Bip, der bipolare Eisbär – Eine Reise zur Rettung der Erde“, das am 24 Juni 2026 beim LFA Publisher erschienen ist.
Das Buch wurde außerdem ins Englische übersetzt und wird im Oktober 2026 sowohl in Longyearbyen auf den Svalbard Inseln als auch in Frankfurt am Main im Rahmen der Frankfurter Buchmesse 2026 vorgestellt.

 

seguimi su
Instagram 1000

Privacy Policy
© 2017 Tutti i diritti riservati - Webmaster: Farmalem